Диана и Лиз имеют дело с близким союзником, когда им поручено продать коллективный иск, связанный с неисправными машинами для голосования на президентских выборах 2016 года. Властная тактика Блюма продолжает нажимать кнопки на фирме, в то время как он целенаправленно останавливает свою работу над Second Helix. Лукка заинтригован красивый соратник Блюма.