Реддик, Боузман и Локхарт наняты для расследования смерти высокопоставленных нью-йоркских заключенных Джеффри Эпштейна. Вернувшись в офис, STR Лори продолжает ужесточать свою власть над фирмой, заставляя Диану, Адриана и Лиз проводить увольнения. Но разъяренное трио не пойдет по этому пути без боя и вынашется план в надежде стряхивая их корпоративных повелителей раз и навсегда.