Джереми, Джеймс и Ричард чествуют доступное, практичное и забавное «чудо» — горячие хэтчбеки. Кларксон на Volkswagen Polo GTI, Хаммонд на Ford Fiesta ST и Мэй на труднопроизносимом Toyota Yaris GRMN отправляются на специальную трассу Grand Tour по ралли-кроссу и развлекаются, пока им не говорят перестать дурачиться и сделать эти автомобили привлекательными для молодёжи. Вооружившись стикерами, лозунгами и социальными сетями, троица сталкивается лицом к лицу с некоторыми испытаниями, которые им придётся пройти. Также в этом эпизоде Джеймс и Ричард посещают Эболадром, чтобы сравнить две иконы 80-х годов — Lamborghini Countach и Ferrari Testarossa