Стивен и Хью обнаруживают Люка без сознания в Красной комнате. Каждый из членов семьи видит свой личный кошмар о жизни и смерти своих близких. У Нелл есть догадки, как закончить эту историю: призраки и живые должны до конца выяснить свои отношения.