Холмы - Сезон 6, Эпизод 11: Саундтреки

Броди сообщает Франки и Тейлору, что он не собирается играть с Кристин, и, возможно, уже начал встречаться с другой девушкой.

Мать Хайди приезжает в Лос-Анджелес, и Холли сообщает, что никто не смог связаться с Хайди и что они перестали пытаться.

Кристин и Стефани проверяют новый ночной клуб и впервые встречают Броди с тех пор, как они были в Коста-Рике.

Стефани сопровождает Ло и Скотта в клуб, и сразу же влюбляется в друга Броди, Джоша.

Стефани и Джош знакомятся, пока Броди делает все возможное, чтобы избежать разговора с Кристин.

Фрустрация Кристин растет, когда Броди продолжает игнорировать ее, и когда Стефани уходит, Джош предлагает проводить ее до машины.

Джош получает номер Стефани и приглашает ее на свидание, а Броди уходит отдельно от Кристин, чтобы они не имели шанса поговорить.

Кристин говорит Стефани, что Броди прислал ей сообщение с предложением встретиться и поговорить, поэтому Стефани побуждает ее, наконец, сказать ему, что она хочет дать их отношениям второй шанс.

Джош выводит Стефани на свидание, и их нервозность превращается в волнение, когда они открывают, сколько у них общего.

Ло и Скотт празднуют романтический юбилейный ужин и обсуждают, как сделать следующий шаг в своих отношениях.

Ло и Скотт целуются на балконе с видом на город, в то время как Кристин и Броди беседуют, долго ожидая этого разговора.

Когда Кристин снимает свои защиты и говорит Броди, что хочет попробовать с ним отношения, он говорит ей, что встречается с другой.

Стефани рассказывает Ло о своем свидании с Джошем, и Ло говорит Стефани, что Скотт предложил ей переехать к нему.

Мать Хайди и Холли обедают вместе, и когда им не удается дозвониться до Хайди по телефону, они говорят о том, как ей придется прийти к ним самой.

Мать Хайди рассказывает Холли, как ей больно и как трудно ей было, и Кристин обращается к Ло за сопереживанием, теперь, когда она знает, что у Броди есть девушка.

Ло утешает Кристин, когда та пытается принять, что парень, за которого она открылась, не любит её в ответ.