Холмы - Сезон 6, Эпизод 8: Саундтреки

Кристин говорит Броди, что встречалась с Макаэлой, чтобы предостеречь ее об Элли, и Броди насмехается над идеей отношений.

Макаэла спрашивает Элли, есть ли хоть капля правды в обвинении, что она вломилась в дом Броди.

Кристин и девушки приходят в Les Deux, готовые присоединиться к дикой жизни!

Напряжение накаляется, когда Джастин и Райан встречаются впервые; Джастин становится защитником Одрины, и она уходит с Райаном, когда он начинает чувствовать себя неловко.

Кристин говорит Одрине, что она стала ближе к Броди с тех пор, как Макаэла привела Элли, и они обсуждают соперничество между Джастином и Райаном.

Стефани готовит домашнюю еду для Макаэлы и старается скрыть свое разочарование, когда разговор переходит на ее проблемы с братом и ее DUI.

Райан выражает свои беспокойства по поводу того, что Одрина проводит время с Джастином, пока он в туре.

Кристин, Стефани, Стейси и мальчики присоединяются к Одрине, чтобы посмотреть, как Райан выступает на Wango Tango Village от KIIS FM.

Одрина становится эмоциональной, когда Райан играет романтическую песню для публики, и она уходит с шоу раньше, со слезами на глазах.

Стефани говорит Ло, что ее ужин с Максом не пошел так, как она надеялась, и Ло подбадривает ее развлечься, пока не появится подходящий парень.

Кристин и девушки присоединяются к Броди и его друзьям на вечеринке Nylon Young Hollywood, но все становится напряженно, когда Макаэла появляется с Элли.

Элли ставит Макаэлу в неловкое положение, ссорясь с Кристин, еще больше отталкивая Броди; Броди и Кристин покидают вечеринку вместе, под руки.

На концерте Райана Кабреры