После событий в Канаде Бетт находится в бегах от властей со своей дочерью. Шейн возвращается к своим старым привычкам, но получает сюрприз от жены своего отца. Тем временем Хелена пытается привыкнуть жить без денег матери, Макс посещает группу поддержки, а у Кит проблемы с беременностью.