Мэр - Сезон 1, Эпизод 2: Саундтреки

Валентина приезжает в мэрию на работу, чтобы найти Дану, режущей волосы Кортни; (повторяет) Валентина приходит на работу на следующий день, чтобы найти Кортни и банды переживает коробки обуви.

Кортни держит совет в заложниках во время пирата в то время как Валентина и Верн пройти через каждую строку пункта в бюджетном отчете, чтобы найти деньги, которые им нужны для школьной системы музыкальных программ.