Goodbye (feat. Scott Grimes)
The Orville Cast
(0:22) Прощай, Исаак.
The Orville Main Title
Bruce Broughton
Основной титул.
После краткого захвата систем корабля и сканирования его, Орвилл получает набор координат для посадки на Кайлон; (продолжение) [0:11] Орвилл пролетает сквозь огромные небоскребы Кайлона и пристыковывается к огромному небоскребу; Вместо этого они кратко захватывают системы корабля и сканируют его, затем передают набор координат для посадки на планете; [0:12] Кайлон приказывает Эду, Талле, Келли и Клэр покинуть корабль с телом Айзека.
Reactivating Isaac
John Debney
После того как Клэр уговорила, Кайлон Прайм и другие юниты увозят Айзека на повторную активацию; (продолжение) [0:16] Айзек повторно активируется вдали от экипажа Орвилла, изолированный от Прайма и Кайлон Секондари, которые говорят Айзеку, что его миссия завершена по пробуждению после 32,7 циклов, затем загадочно говорят ему, что "решение" не было принято.
(кавер Air Supply) На прощальной вечеринке для Айзека Гордон поет песню "Goodbye", чтобы показать, как сильно команда и друзья будут скучать по нему.
Kaylon's Dark Secret
John Debney
После того как Клэр обнаруживает, что Тай пропал с Орвилла, она и остальные находят его жизненные сигналы в подземной пещере на Кайлоне; (продолжение) [0:37] Клэр, Бортис и Талла находят Тая в туннелях под главным городом Кайлона; [0:38] Талла и Бортис с помощью Тая делают тревожное открытие о Кайлоне; [0:39] Бортис передает свои находки о захоронениях обратно на Орвилл; [0:40] Кайлон Секондари завершает свой анализ, как раз когда Эд, Келли, Клэр и Талла приходят и начинают противостоять Айзеку и Праймам о массовых захоронениях под слоями планеты; [0:41] Айзек объясняет, что тела были создателями Кайлонов, и о конфликте, который произошел между Строителями и Кайлонами, что привело к геноциду; [0:42] В ужасе от Кайлонов Эд отклоняет предложение Союза и пытается покинуть планету, только чтобы группа была взята в плен под дулом оружия Кайлонов.
Prisoners of the Kaylon
John Debney
Эд пытается отдать приказ Орвиллу покинуть планету без команды и уведомить Союзный Центр, но прежде чем Бортис и команда смогут подчиниться, Кайлон перехватывает системы корабля; (продолжение) [0:44] Сотни вооруженных солдат Кайлон штурмуют Орвилл, беря экипаж в заложники и убивая тех, кто сопротивляется; [0:45] Оружейная стрельба ведется и с обеих сторон — экипаж Орвилла и Кайлон, с бойцами и агрессорами, погибшими, пока корабль захватывается; [0:46] после того, как они пробираются на мостик с Эдом и командой мостика в плену, Кайлон Прайм садится в кресло капитана и приказывает всем силам установить курс на Землю; Айзек занимает место в Научном командовании; [0:47] Орвилл покидает Кайлон, охваченный огромной армадой кораблей Кайлон.
The Orville End Titles
Bruce Broughton
Конечные титры.