Мари-Андре Леклерк оставляет свою жизнь позади из-за любви к Чарльзу Собхраджу, но обнаруживает, что это ошеломляет. Герман обещает расследовать убийства голландской пары.