Когда доклад Лэни о сарае просочилась в прессу, все вдруг опасаются за свою работу, в том числе Дэвид, который упоминается в качестве причины для большинства проблем. Гилрой пропускает залог и оказывается на пороге Вика в поисках помощи, поэтому, пока Вик и Шейн имеют дело с ним, Лемонхед вынужден показать новейшего члена Strike Team веревки. Между тем Клодетт сталкивается с некоторыми из ее собственных демонов, как она и голландский пытаются раскрыть виновника возможного ограбления / убийства и Дэнни приходит к поразительной реализации.