Щит - Сезон 2, Эпизод 11: Саундтреки

В начале эпизода Джулиен преследует подозреваемого в магазине одежды.

Керн хочет привлечь Вика и его команду к игре с наркотиками.

Тэвон спрашивает менеджера, могут ли они попасть в квартиру Froggers.

Вик и его команда напали на Фроггера.

Вик, Шейн навестить Керна, чтобы сказать, что они не могут быть частью его бизнеса, и они все еще должны ему чаевые за Данте Фелл.

Вик снова посещает Керна, признавая свою ошибку с более ранней бизнес-моделью, которую они имели с Ронделлом.

В конце эпизода Коррин навещает Вика по поводу адвоката, которого он нанял для дела об опеке.

Вик и Шейн посещают Керна, чтобы сказать, что они не могут быть частью его бизнеса, и что они все еще должны ему за подсказку по Данте Феллу.