Проститутка ищет помощи у полиции в ее стремлении сбить своего сутенера. Клодетт назначает Вика против его желания по делу, что ставит его на грань перехода через край. Голландец раскрывает тревожную тенденцию изнасилований и политик арестован за вымогательство.