Гомер, чтобы убрать барсука, который появился в конуре Маленького Помощника Санты, звонит в «Контроль над животными» и обнаруживает, что в Спрингфилде два телефонных кода. После судебного заседания город разделяется на две части: «Старый Спрингфилд» и «Новый Спрингфилд».