Когда санитарный инспектор, старый друг Мо, умирает, его заменяют более жестким инспектором, который закрывает бар, и требует чтобы Мо исправил найденные нарушения. Гомер решает повторно заложить свой дом, чтобы заплатить за ремонт бара Мо. Мардж узнает об этом, она становится деловым партнером Мо, и решает превратить бар в британский паб с названием «Хорек и Ослица», который начинает пользоваться успехом.
O Danny Boy — Barney Gumble
Бар Мо был закрыт из-за нарушений гигиены, а Барни и другие скорбят перед баром.
Can't Get You Out of My Head — Kylie Minogue
Гей-бар через дорогу от таверны Мо.
Die britische Hymne — SIMPSONS
После ремонта, в баре.
Greensleeves — Classical Lullabies
Гомер лежит в постели и использует свои поцелуи указал губы играть на трубах.
La vie en rose — Edith Piaf
Барт и Лиза nehmen einem Europ'ischen Ballonrennen teil !
Love Will Keep Us Together — Captain & Tennille
В конце Гомер и Мардж поют.