Спрингфилдская АЭС нанимает нового охранника по имени Уэйн, и Гомер вскоре начинает дружить с ним. Тем временем, Мардж мечтает появится на реалити-шоу «Топ-шеф». В этой серии объявлены результаты голосования серии «The Ned-Liest Catch».
Walking on the Moon — The Police
(Оригинальная версия) (Производительность на экране) Начиная, Гомер поет пародию на песню под названием "Sneaking в полдень"