Лиза влюбляется в Ника, интеллектуального романтика, и начинает с ним тайно встречаться. Тем временем, Барт и Милхаус объединяются с героями из «Разрушителей легенд», чтобы разоблачать городские легенды.