У Гомера диагностирована нарколепсия, но вместо того, чтобы вернуться домой с рецептурными лекарствами, он возвращается домой пьяным. Он и Мардж навестут к консультанту по браку и разоружятся, во время которого Гомер начинает встречаться с 20-ми.
Through It All There Is Love — Two Lips (Dan Castellaneta)
Семья Симпсонов позирует на нескольких фотографиях, имитирующих обложки альбомов The Beatles.