Санджай передает свою долю в Kwik-E-Mart своему тысячелетнему сыну Джею, который превращает его в хип, рынок здоровой пищи против настойчивости Апу в традициях. Барт, которого Гомер убедил отказаться от шалости, призван вернуться к своей жизни обманщика и дать новый магазин.