Гомер вспоминает напряженный семейный отдых в Гранд-Каньоне с семьей Фландрии. Поначалу совершенство Фландрии ставит семьи в противоречие, но когда они мель и Нед и Барт пойти за помощью, семьи, наконец, связь.
The Grand Canyon Suite: I. Sunrise — Rochester Philharmonic Orchestra & Ferde Grofe