Когда полет Симпсонов в Гейнсвилл будет реим маршрутиться в Новый Орлеан, Лиза вынуждена столкнуться со своими неудачами, и восстановить свою уверенность в качестве джазового музыканта. Тем временем Барт заинтригован вуду в Луизиане, а Гомер заинтригован пьянством.