Мистер Бернс продает Спрингфилдскую АЭС за 100 миллионов долларов. Покупатели - два богатых немецких инвестора, которые быстро увольняют Гомера и других служащих, обнаруживают многочисленные повреждения и нарушения на АЭС и понимают, что ремонт их разорит…