Экипаж должен вылететь в Афганистан, чтобы убить высокопоставленного члена «Талибана». Тем не менее, один из вертолетов их команды в конечном итоге спускается на вражеской территории, поставив весь экипаж под угрозу. Вернувшись на базу, Молли сталкивается с другом и ветераном отдела в отставке о своей зависимости от обезболивающих и Ким заканчивает тем, что получает работу на местной радиостанции.