Аларик показывает Елене пещеру, в которой они находят информацию о Микаэле. В попытках расшифровать рисунки Елена обращается к первоисточнику, а Аларик старается разобраться в них с помощью Бонни. Дэймон берет восстановление Стефана на себя, а Ребекка вспоминает о жизни и трагедиях ее семьи. Бурный разговор братьев в баре прерывается из-за вмешательства постороннего, а расшифровка рисунков показывает кое-что, чего Ребекка не знала. Стефан встает на сторону брата, а Елена рассчитывает получить союзницу.
Don't Stop (Color On the Walls) — Foster the People
(0:04) Дэймон, Аларик и Елена фотографируют пещеру.
Put Your Hands Up — Nadine Coyle
(0:12) Ребекка 'взлетно-посадочной полосы' девочек.
I'm Rockin' — The Cadillac Three
(0:17) Дэймон и Стефан входят в бар.
Get Your Buzz On — The Cadillac Three
(0:18) Дэймон и Стефан играют в игру с алкоголем.
Turn It On — The Cadillac Three
(0:26) Дэймон танцует в баре. Он заставляет девушку забыть о том, что Стефан пьет кровь, а потом они разговаривают.
Losing Ground — Trent Dabbs
(0:32) Микаэль задает Стефану вопросы о Клаусе.
Shake It Loose — The Kicks
(0:37) Дэймон и Стефан покидают бар.
We Don't Eat — James Vincent McMorrow
(0:39) Ребекка плачет; Елена и Дэймон разговаривают в постели Елены.