Белый лотос - Сезон 1, Эпизод 4: Саундтреки

Паула и Кай проводят время вместе на пляже, обсуждая свои семьи.

Куинн просыпается на пляже и смотрит на лодку с мужчинами. Музыка начинает играть в 00:36.

Марк предлагает Куинну урок мужественности, разговаривая с ним в бассейне. Куинн готовится к погружению с аквалангом, проходя обучение.

Паула тихо возвращается в постель. Армонд просыпается с дивана и прыгает в спа-душ. (повторяет) Армонд достает сумку из офиса; Шейн останавливает его в коридоре. Позже слышно во время ужина.

Армонд говорит Белинде, что избавится от таблеток. Николь проверяет Марка в постели.

Армонд достает наркотики из сумки Паулы.

Таня заканчивает разговор по телефону, Армонд делает линию и затем отвечает на телефон. Диллон говорит Армонду, что девочки из Tradewinds в холле.

Армонд потихоньку потягивает свой напиток из-под подиума. Тарелка разбивается.

Диллон курит вместе с Армондом.