Титаны - Сезон 3, Эпизод 6: Саундтреки

Леди Вик покидает закусочную и отправляется в Готэм после убийства полицейской пары.

Дик и Барбара в баре.

Крейн берет Джейсона, чтобы посмотреть, как Леди Вик атакует, чтобы продемонстрировать, что он заменим как его номер 2.

Кориандр прибывает на склад с Коннером и Команд'р.

Конец титров.

Крейн приводит Джейсона в операционную в Мемориальной больнице Томаса и Марты Уэйнов, чтобы увидеть, как Леди Вик убивает несколько сотрудников больницы, чтобы продемонстрировать, что он заменим как номер 2 и что другие могут занять его место.