Возвращение Эммы Хеджес в Данди приводит нераскрытое убийство ее матери в резкое внимание, но смертельный пожар в ночном клубе оказывается зловещим предзнаменованием.