Глюконавты - Сезон 1, Эпизод 2: Саундтреки

Майло смотрит один из концертов Parallel Milo, Дэнни бросает в него подушку и говорит ему заткнуться; (повторяет) Майло имеет свой "завтрак" в лимузине и спрашивает Кейт о "Firewire Junkie". 

Вернувшись в отель, Дэнни возвращается наверх в комнату Майло, где он находит комнату разгромленной, а Майло потерял сознание на кровати; персонал отеля делает звонок о появлении Дэнни.

Параллельно Дэнни поет Майло он об уничтожении Майло, когда Дэнни войти в комнату. 

Конец кредитов.

Конечные титры.