Джейсон чувствует притяжение вампира из первых рук; и Билл считает, что спасение не является бесплатным. Между тем, Соки считает, что ее будущее с Варлоу как новый кризис представляет угрозу как для людей, так и для вампиров.