Открытие сцены: Объявление для пивной компании окрашены над фреской, которая находится на стороне бара. Эдди смотрит на него в разочаровании. Сцена панорамирование на Vida неоновый знак.
Ближе к концу спора Нико и Эммы; Лин и Маркос спотыкаются об экстазе.
SAN CHA выступает на вечеринке.
Эмма и Нико, наконец, сделать его обратно внутри партии только для того, чтобы понять, что они пропустили SAN CHA производительности.
Джонни и Лин заимять любовь в постели своего грузовика на вершине гаража; Нико и Эмма спят в одной постели. Два начинают ложкой, и Эмма улыбается; Конец кредитов.
Catch Me If You Can
Mariuk
19:40 - 19:53 Внутри клуба, Лин танцует. Прямо перед началом san CHA'S.