Миры Мари сталкиваются, и Лин и Маркос разрабатывают план, чтобы вернуться к Нельсону. Эмма рассматривает альтернативные источники дохода для бара.