Марджори вернулась в Лос-Анджелес, чтобы помочь Дэйву и Дине лечить потерю слуха их одного года. Ее прибытие вызывает напряженность между молодоженами Адамом и Хизер, и совпадает с шестинедельной годовщиной Брайана быть с Бриджит - время, когда он традиционно бросает своих подруг. Между тем, Николь имеет проблемы с поиском правильной няни, пока Дина не познакомит ее с очень способным и красивым Джейми.