Юная - Сезон 1, Эпизод 11: Саундтреки

Келси показывает Лизе часы, которые она хочет купить для него, которые Лиза говорит ему, что это кажется подарком вины за ее роман с Бьорнбергом, то они обсуждают честные отношения.

Монтаж, как Лиза работает врач книги, редактирования и переписывания "Новые хитрости", и, как Мэгги читает свою работу и приносит ей освежение; Монтажные съемки нью-йорка; Лиза приезжает на работу на следующее утро.

В ванне пузыря, Лиза и Джош тост за ее профессиональное назначение письменной форме, то Джош просит Лизу рассказать ему о книге, которую она делает соблазнительно, пока его сосед ворвался в ванную комнату.

После обеда с Меган, Лиза возвращается в офис и идет в офис Чарльза. 

Мэгги встает, чтобы танцевать после ее встречи с Лорен; Келси и Тэд танцуют вместе, когда Тэд дарит Келси бриллиантовый браслет. 

После обеда с доктором её книги с Меган Лиза возвращается в офис и направляется в кабинет Чарльза.