Юная - Сезон 1, Эпизод 12: Саундтреки

Лиза идет в квартиру Джоша, чтобы поговорить с ним, но его сосед отвечает и говорит ей, что он не их, она затем дает его сосед по комнате флэш-накопитель; Мэгги читает, как бокал вина, когда Лиза возвращается.

Лиза находит Джоша в баре, она пытается объяснить, почему она лгала о своем возрасте, то он спрашивает ее, почему она будет делать это, то они расстаются после того, как он говорит, что он не хочет видеть ее когда-либо снова.

Лиза пьет с Шерил и объясняет ей, что случилось с ней и как в конечном итоге помощник Дианы, то Шерил шантажирует ее за информацию о своих Эллен Дедженерес маркетинговый счет.

Джош смотрит фотомонтаж Лизы о ее жизни с ее флэш-накопителя на своем ноутбуке.

Келси и Лорен противостоять Джош за разрыв с Лизой, то он говорит им, суть в том, что он никогда не знал ее.

Последовательность открытия; Превышение города; Лиза и Келси натыкаются друг на друга по дороге на работу.

конец. Лиза и Джош reacquaint себя с рукопожатием, то Джош просит Лиза за кофе, который Лиза согласиться тоже, они уходят из стороны и стороны их кофе даты.