Юная - Сезон 3, Эпизод 3: Саундтреки

Лорен и Келси входят в бар

Лиза и Чарльз беседуют, уходя с вертолета.

Лиза нервно едет обратно в свой родной город на вертолете с Келси, Диана, Чарльз и Брайс, боясь, что произойдет, когда они получают их она готовится рассказать им правду о себе, когда Брайс останавливает ее сообщить об обновлении.

Лиза, Микеле и их друзья пьют, вспоминая старые времена в Книжном уголке и о том, как они основали книжный клуб; Мишель находит Джоша снаружи в ожидании Лизы, если ему нужно подвезти.

Мишель комплименты Лиза на доброту Джоша; групповой тост за то, как они счастливы, что наслаждались Книжным уголком и другими вещами, когда они могли.