1971 год. Касси, поначалу одержимая желанием избавиться от Оливии, пересматривает свое мнение после того, как узнает от девушки об обстоятельствах, толкнувших ее на путь скитаний.
Happy Together — The Turtles
(1971) Монтаж, как Кэсси готовится снять Оливия со снайперской винтовкой и молодой Оливия книги в тюрьму.