9-1-1 - Сезон 3, Эпизод 5: Саундтреки

Две подруги Дениз и Эмили заходят в комнату ярости, и Дениз убеждает Эмили, что ей это нужно, чтобы высвободить свою злость.

Майкл едет домой, когда его, Мэй и Гарри останавливает полиция.

Боско прыгает в ринг для своего матча.

Эдди и Лена на свидании на уличной драке.

118-я бригада тоже берёт участие в комнате ярости. Бобби приглашает Бака, чтобы поприветствовать его возвращение в команду.

Экипаж 118, Бак и Майкл разрядили злость в комнате ярости; Мэй и Гарри смотрят видео их столкновения с полицией; Мэдди продолжает наблюдать за Винсентом и Тарой; Эдди сражается на арене.

Афина гуляет с убийцей

Мэдди и Чимни завтракают. Мэдди разбивает тарелку и уходит.

Мойра и её сестра готовятся очистить дом их матери; они готовят маргариты.

Мэдди сидит в своем автомобиле, музыка тихо играет из радио. Вдруг она слышит крики и выключает радио.

Мэдди сталкивается с женой Винсента в спортзале и просит её быть её тренером.

Две подруги, Дениз и Эмили, заходят в комнату гнева, и Дениз убеждает Эмили, что ей нужно это, чтобы выпустить свой гнев.

Мэдди сидит ссутулившись в своей машине, музыка тихо играет из радио. Вдруг она слышит крики и выключает радио.