Тревору неудобно, когда его расхваливали как героя. Между тем, Фрэнк обеспокоен Дениз, и любит ее новый мотоцикл, и замены прибыли в декретный отпуск Джоан.