Клаудия Джой с трудом справиться с тем, как люди относятся к ней и Майклу; Джоан трудно сблизиться с Дэвидом; Остановка грузовика Рокси близится к завершению; и Дениз пытается помочь Тане справиться с жизнью без Джереми.