Тревор и Рокси спорят о его карьере в армии прямо в тот момент, когда мама Рокси приезжает в гости. Джеки разочарован тем, как легко Софи может манипулировать своим отцом даже после того, как поймали с помощью поддельных ID. Дениз считает стать медсестрой практик. Чарли и Николь просят Роланда о большой услуге. Глория борется с тем, что делать с ее браком. Рокси переходит в труд.