Тревор с трудом приспосабливается к новым домашним гостам; Дениз встречает старого друга на базе; Памела изо всех сил пытается быть так далеко от Чейза.