После урагана, одна жена армии борется за свою жизнь, другой ищет место для жизни после того, как ее жилой дом разрушен и Джоан получает перегружены пытается управлять последствиями бури.
Let Yourself Smile — Chris Pierce
Джоан и Роланд воссоединяются после того, как Джоан работает 48 часов подряд.