Когда Тим пропадает, Холли протянут руку помощи племени и взводу Тима. Дениз ловит Майкла в компрометирующем положении. Латаша и Куинси получают новости о своей военной карьере. Глория продолжает тянут между Гектором и Патриком. Роланд и Джоан готовятся попрощаться с Фортом Маршаллом.