Племя собирается на церемонию посвящения Клаудии Джой. Дениз попадает в больницу в экстренной ситуации. Майкл и Кэт связи на не-работы функции. Патрик неохотно разрывает его с Глорией, чтобы сохранить мир в своем подразделении. Роланд ставит Джоан ультиматум. Мэгги обнаруживает, что Кэролайн лгала о своем местонахождении после школы.