Новость взрывается, что полиция Лос-Анджелеса расследует один из своих по делу об убийстве. Bosch дома на мотив строки убийств. Сомнения Робертсона по поводу Bosch углубляются. Эдгар обнаруживает еще одну тревожную связь между Гарри и жертвой убийства. Ирвинг помогает расследованию "убийцы Из Корейского города".