Погоня за жизнью - Сезон 1, Эпизод 10: Саундтреки

Эйприл приезжает в больницу на лечение, врач объясняет ей вещи; Эйприл получает свое первое лечение химиотерапией.

Эйприл мечтает о смерти своих отцов, она просыпается пораженной; Эйприл просыпается утром к Доминику, сидящего рядом с ее кроватью, он обнимает ее и извиняется за то, что уйти раньше.

Бренна проводит ночь в апрельской больничной палате, но никто из них не мог спать.

В больнице Апрель и Бет слушать плейлист Доминик сделал за апрель.

Лео и Эйприл есть момент в коридоре больницы, когда Доминик прибывает.

Эйприл мечтает о своем отце и друзьях, которые умерли от рака. Она просыпается и решает продолжать борьбу.