Люк имеет свои руки полны, как члены семьи вернуться в Stars Hollow: Лиз для ее воссоединения средней школы, и Джесс для своей машины; Лейн busies себя в Yale, будучи полезным Ханна люкса; Лорелай соглашается сопровождать Джейсона в походе по магазинам офисной мебели в его утреннее время, но пресса международных деловых звонков продолжает ходить по пути; Джейми в городе, и Париж продолжает избегать его; Лорелай и Джейсон согласны с тем, что Эмили и Ричард должны быть рассказать об их отношениях, но Лорелай просто не может заставить себя сделать это после Эмили издевается над Джейсоном и мыслью, что он когда-либо ударил его с дочерью; Рори, наконец, говорит свое мнение о романтических запутанности Парижа неприятные последствия, когда Париж решает, что она имеет будущее с Ашером и расстается с Джейми; Рори становится обеспокоен тем, что ее мать имеет финансовые проблемы; когда Лорелай и Рори обнаруживают, что Джесс спит в своей машине на морозе после ссоры со своим дядей, Лорелай засовывает от его имени с Люком, который