Джо после встречи с отцом Сары выходит на новую работу. Гордон борется со своей новоявленной свободой.
Sneakin' Out — Zeros (1977)
Кэмерон работает с кодеры, когда Донна звонит ей, чтобы посмотреть на новый мятеж сообщества связи совета; Боз приезжает в мятежный дом и ставит на шалость для рабочих.