Джо и Гордон работают сообща для осуществления мечты Джо. Отношения между Кэмерон и Донной ухудшаются.
Things Can Only Get Better — Howard Jones
Джон и мятежники празднуют восстановление подписчиков; Том и Кэмерон беседуют в чате сообщества о Донне, когда Кэмерон случайно посылает сообщения всем, Том приходит и говорит ей.
Камерон и мятеж мальчиков играть в стрельбу игру с их игрушек вокруг в доме на команды красно-синих. Мы следуем Кэмерон от первого лица-шутер стиль, как она ищет Тома.
Сотрудники мятежа принимают групповое фото. Кодеры не могут оставаться на месте, Донна и Кэмерон не улыбаются, а Боди скользит в нижнем белье - осветляя настроение.