Эпизод начинается с раскрытия причин, по которым нацистов после окончания войны привлекли для работы на Соединенные Штаты. Это было сделано для того, чтобы СССР не смог привлечь их для своей космической программы. «Охотники» нападают на бункер Четвертого рейха, где нацисты разрабатывали патоген, который был замаскирован под кукурузный сироп, и уничтожают там всё. Во время захвата у Джоны есть шанс убить Тревиса, но Милли отговаривает мальчика и арестовывает нациста. Полковник пытается скрыться на машине, водителем которой оказывается Мейер. Когда она понимает, кто он, женщина стреляет в него, Мейер теряет управление, машина падает в реку.